Разработан вирус-симбиот уничтожающий практически всех болезнетворных конкурентов, но вирус настолько живучий, что после смерти носителя реанимирует его, превращая в зомби. Естественно происходит утечка вируса и мировая катастрофа...

Шагая по улице, он минует магазин Брендайо, где стоят манекены в
шубах, в эдвардианских шестипуговичных костюмах, а некоторые - ни в чем;
есть и в "безбелье". Эти модели - эти манекены - безукоризненно
профессиональны, а он терпеть не может профессионализм во всех его видах.
Он еще слишком юн, чтобы научиться ненавидеть себя, но семя уже заронено;
посажено в горькую расселину его сердца.
Он доходит до угла и стоит, сумка с книгами на боку. Мимо с ревом
несется поток машин - рычащие автобусы, такси, фольксвагены, большой
грузовик. Джейк - просто мальчик, но не среднестатистический, и он уголком
глаза замечает мужчину, который убивает его. Это человек в черном; Джейк
не видит его лица - только развевающийся балахон, простертые руки.
Раскинув руки, не выпуская сумки, где лежит завтрак, в высшей степени
профессионально приготовленный миссис Гретой Шоу, мальчик летит на
мостовую. Короткий взгляд сквозь поляризованное стекло: полное ужаса лицо
какого-то бизнесмена в темно-синей шляпе с залихватским перышком на тулье.
У кромки противоположного тротуара издает пронзительный крик старуха - на
ней черная шляпка с вуалью. В этой черной вуали нет ничего лихого; она
похожа на траурную. Джейк не чувствует ничего, кроме удивления и обычной
безудержной, бурной растерянности - что, вот так все и кончается? Он с
маху приземляется на мостовую и смотрит на залитую асфальтом трещину
примерно в двух дюймах от своих глаз. Сумка с книгами от удара вырывается
у него из руки. Джейк задумывается, ободрал ли коленки, и тут по нему
проезжает машина бизнесмена в синей шляпе с веселым ярким перышком. Это большой синий кадиллак семьдесят шестого года с шестнадцатидюймовыми
колесами. Он почти одного цвета со шляпой бизнесмена. Кадиллак ломает
Джейку спину, превращает в кашу живот, а изо рта мальчика, словно под
высоким давлением, ударяет струя крови. Джейк поворачивает голову и видит
мигающие габаритные огни кадиллака и дым, струйками рвущийся из-под
затормозивших задних колес. Сумку с книгами машина тоже переехала, оставив
на ней широкий черный след. Он поворачивает голову в другую сторону и
видит большой желтый форд, который с визгом останавливается в нескольких
дюймах от его тела. К нему торопливо приближается черный парень - тот, что
торгует с тележки претцелями и содовой. Из носа, глаз, ушей, прямой кишки
Джейка течет кровь. Гениталии расплющены. Он раздраженно думает:
интересно, сильно я содрал коленки? Теперь к нему, выкрикивая что-то
бессвязное, бежит водитель кадиллака. Где-то страшный, полный ледяного
спокойствия голос - голос рока, смерти, судьбы - говорит: "Я священник.
Позвольте пройти. Отпущение грехов..."
Джейк видит черный балахон и познает внезапный ужас. Это он, человек
в черном. Мальчик из последних сил отворачивает лицо. Где-то радио играет
мелодию рок-группы "Кисс". Он видит свою руку, волочащуюся по мостовой:
маленькую, белую, красивой формы. Он никогда не грыз ногти.
Глядя на свою руку, Джейк умирает.